:56:03
- You seem in a strange mood.
- I'm probably a little drunk.
:56:07
- On Perrier?
- What? I had rum cake.
:56:10
- Want any cards?
- One second.
:56:13
Let me see what possibilities
I got here.
:56:16
Yeah. I'm gonna have...
:56:19
I'll have...
:56:23
- I'm gonna have four cards.
- Four.
:56:26
- Cruisin' for a bruisin'.
- Inside and outside straight.
:56:33
You're in trouble now.
:56:36
I can't escape the feeling that my wife
is becoming attracted to somebody else...
:56:42
...and it's really bothering me.
- Really?
:56:45
Yeah, that's why
I'm not playing my best.
:56:50
This guy's more adventurous than I am,
and they just hit it off.
:56:54
I'm gonna be very lonely,
you know, if this happens.
:56:58
- You must love her a lot.
- Yeah, I do. I do.
:57:04
If you want to hold on to her,
make some effort. Who's the guy?
:57:10
- Ted. The guy that I fixed you up with.
- Ted?
:57:13
Well, we could always switch.
Ted gets Carol, I can be your date.
:57:19
Maybe I should actually make
a greater effort with Carol.
:57:30
- So you bored?
- It's more fun than the Wagner opera.
:57:34
Yeah. Well, to me, it's one of the most
exciting adventures I've ever been on.
:57:40
Would you rather be here with Ted?
:57:42
Well, he has a more enthused attitude.
:57:45
- More enthused?
- Yeah.
:57:47
- He's a fun guy. I'm a heavy guy.
- You used to be a lot of fun.
:57:52
If you have a heavy scavenger hunt,
he's the man.
:57:55
I know, but...
:57:57
- Do you know that this neighbourhood...
- What?