:05:01
- ¿A qué universidad va su hijo?
- Brown.
:05:04
Bonito color.
:05:07
Paul no estudiò.
Se hizo a sí mismo.
:05:10
El conocimiento es la 2ª cosa
màs importante.
:05:13
Primero la salud. Luego el
conocimiento. Y luego el dinero.
:05:17
- Còmo pasa el...
- ¿Trabaja?
:05:20
- ¿Yo?
- Sí.
:05:21
Bueno, yo trabajé en publicidad,
pero eso fue hace muchos años.
:05:27
Pero estoy pensando en
poner un restaurante.
:05:30
- ¿En serio?
- Pero Larry intenta disuadirme.
:05:34
Es una gran cocinera.
Su tortilla de hinojo...
:05:38
...te deja en posiciòn fetal
y postrado en la cama.
:05:43
Le gusta burlarse de mí,
pero adora la comida exòtica.
:05:47
Mi debilidad son los postres.
Nata, mantequilla...
:05:51
Le haré un postre que alucinarà.
Deberà hacer gimnasia durante un mes.
:05:56
Iremos a Le Cirque
para el aniversario.
:05:59
28 años en noviembre.
:06:01
- ¿Qué regalo a quien tiene de todo?
- Ya tenemos tumbas gemelas.
:06:07
Yo creo que un Bentley
es de buen gusto.
:06:10
En nuestro 20º, le di
unos pañuelos preciosos.
:06:13
- Con mis iniciales.
- De mucha clase.
:06:16
Y ni siquiera sabía su talla.
:06:24
¿No podías alargar màs
la conversaciòn?
:06:27
- Hice señales.
- Intentaba ser buena vecina.
:06:30
Si este tipo vuelve a
enseñarme sus sellos...
:06:34
Mi aficiòn favorita
es mirar matasellos.
:06:37
Vamos, ha sido agradable.
Estàn impacientes por su aniversario.
:06:42
Y yo por ver ese filme.
No sé por qué lo dan tan tarde.
:06:47
- ¿Crees que nos pasarà eso?
- ¿Qué?
:06:50
Que nos volvamos como ellos.
Una pareja aburrida de viejos...
:06:55
Ya lo somos...
:06:56
...con nuestros paseítos,
TV y tumbas gemelas.