:50:02
Je vais te dire: Dépression
psychotique totale. Ça te va ?
:50:07
C'était peut-être une jumelle.
:50:10
Goûte mon thon.
Pas trop de caramel ?
:50:12
Tu as l'esprit qui rétrécit.
:50:20
Tu ne me croiras pas,
mais j'ai vu Mme House.
:50:24
Oui, Mme House.
La femme qu'on a tuée.
:50:27
On ne l'a pas tuée. C'était un infarctus,
les mecs. Pas un meurtre. Elle délire.
:50:32
Je suis sûre de l'avoir vue
dans un bus...
:50:35
juste après ton départ.
:50:38
Il était à la dégustation, aussi.
:50:40
Tu veux bien ? Formidable.
Enquête sur les House...
:50:45
N'enquête pas ! Arrête ! On te rappelle.
Mon mariage se désagrège.
:50:50
Tu peux avoir une liaison
sans inventer un meurtre !
:50:53
Je te dis que j'ai vu Mme House !
:50:56
Je sais, dans le bus des morts !
C'est gratis. Assieds-toi.
:51:00
- Je peux te montrer l'endroit exact.
- Ça m'intéresse pas.
:51:04
- Demain, à l'heure du déjeuner ?
- Je suis pris.
:51:08
C'est un tel choc !
:51:10
- J'en frémis encore !
- On va au théâtre.
:51:14
Je ne vais pas au théâtre.
:51:16
On a les billets depuis 2 mois !
:51:19
Tu saisis l'énormité
de ce que je te dis ?
:51:23
- Dis-le à la police, pas à moi.
- Je leur dirai quoi ?
:51:27
- Raconte-leur ton histoire.
- Je n'ai pas d'histoire.
:51:30
- Je n'ai rien.
- Exact, tu n'as rien du tout.
:51:34
Sauf si je la retrouve.
:51:37
Assieds-toi. On va au théâtre,
quoi que tu en dises.
:51:48
Vous avez vu Mme House morte ?
:51:51
- Vous l'avez vue étendue ?
- Oui, par terre.
:51:54
Vous êtes sûr que c'était elle ?
:51:56
- Il est sûr.
- Elle était dans le sac.
:51:59
Ma femme fait des cauchemars.
Elle dit n'importe quoi.