1:39:00
Ils incinèrent la sur.
Lillian va dans un hôtel minable...
1:39:03
et se fait passer pour elle.
Elle liquide ses comptes...
1:39:07
et amasse l'argent.
Elle ignore que son mari...
1:39:12
la trompe avec la jolie Helen Moss.
1:39:15
Il décide de ne pas partager et de partir
je ne sais où, avec sa maîtresse...
1:39:21
et le fric.
1:39:25
Il tue Lillian.
1:39:26
Il la jette dans de l'acier en fusion...
1:39:30
et c'est là qu'on vient
bousculer ses plans.
1:39:33
- Il avait de bons alibis.
- Mme Dalton qui travaillait pour lui ?
1:39:37
Elle l'a couvert et aimé,
sans savoir qu'il avait tué.
1:39:43
Je veux faire la fête.
1:39:45
On va voir ce que font
Larry et Carol ?
1:39:48
Lls veulent être seuls.
1:39:54
Vous avez des projets ?
1:39:56
- Vous m'invitez à dîner ?
- Oui ! Mais on ne couche pas ensemble.
1:40:00
- Pourquoi ?
- Pas ce soir.
1:40:02
J'ai déjà couché avec Helen Moss
et je ne suis plus tout jeune.
1:40:06
Tout pour attraper un meurtrier !
1:40:11
Quelle aventure !
1:40:12
J'en frémis encore.
1:40:16
Tu as été étonnamment courageux.
1:40:18
Etonnamment ? Ça te surprend ?
1:40:21
Je suis un type bien, tu sais !
1:40:24
Où on va dîner ? Pas quelque part
où on sert les lâches !
1:40:29
- Pourquoi tu ris ?
- Je t'aime.
1:40:33
Comment tu as pu être jalouse
de Marcia ?
1:40:37
- Je n'aime que toi.
- Tu étais jaloux de Ted.
1:40:40
Sans ses semelles, son faux hâle
et ses couronnes dentaires...
1:40:45
qu'est-ce qui reste ?
1:40:46
Toi !
1:40:48
Ça me plaît, ça !