:26:43
- Pronto?
- Ted, sono nel suo appartamento.
:26:51
L'urna non c'è. È sparita.
Sì, credo, probabilmente.
:26:55
Lui aveva una borsa, ieri notte.
Potrebbe averla avuta dentro.
:27:00
Io uscirei subito, se fossi in te.
:27:03
No, no, no. Vai.
Mi dirai di più da casa tua.
:27:07
Non va a caccia subacquea
con suo fratello!
:27:09
Ha due biglietti per Parigi e una
prenotazione all'Hotel Georges V...
:27:14
...con una certa Helen Moss.
:27:18
- Salve. Come va?
- Come sta lei?
:27:19
Bene. Ha visto l'aumento
della quota per la manutenzione?
:27:22
Da quando?
:27:24
Vedo se riesco a raccattare altro.
:27:26
Sì. Ti giuro, questo è...
Questa libertà mi sta dando alla testa.
:27:31
È la cosa più folle che
abbia mai fatto.
:27:34
Sì, è folle. Ma presto saremo troppo
vecchi per fare pazzie. Ora esci. Vai.