:50:02
Che cosa accade? Mettiamola così.
Crollo psichico totale. Va bene?
:50:07
Forse è una gemella.
Ed ora scordatela.
:50:10
Dimmi se ho messo troppo caramello
nel mio tonno.
:50:13
Stai diventando troppo limitato,
in questi giorni. Io... Oh, Dio.
:50:17
- Pronto? Ted.
- Ted.
:50:20
Non ci crederai mai, ma
ho visto la signora House.
:50:24
Sì, la signora House.
La donna assassinata. Lei.
:50:27
Non è stata assassinata. È morta
d'infarto! Non so di che sta parlando.
:50:32
No, ne sono sicura.
Era su un autobus.
:50:35
L'ho vista un attimo dopo
che sei uscito tu.
:50:38
Certo! Anche lui alla degustazione.
Sicuro, perché no?
:50:41
Lo faresti? Perfetto. Un piccolo
riscontro su Paul e Lillian House...
:50:45
Basta riscontri. Puoi richiamare?
II mio matrimonio sta franando.
:50:49
Se devi avere una storia con lui,
perché condirla con un omicidio?
:50:53
Ti dico che ho visto
la signora House.
:50:56
Sì, lo so. Su un mezzo mortorizzato.
Adesso siediti.
:51:00
Posso mostrarti il punto esatto.
:51:03
- Che dici dell'ora di pranzo? Domani?
- No, domani ho un pranzo d'affari.
:51:07
Tutto questo è un tale shock!
:51:10
- Sono tutta un tremito.
- Abbiamo i biglietti per il teatro.
:51:14
Cosa? Lo non vengo a teatro.
:51:16
Sono mesi che abbiamo
questi biglietti!
:51:19
Ma non capisci l'enormità
di quello che ti dico?
:51:23
- Raccontalo alla polizia, non a me.
- E che cosa gli racconto?
:51:27
- Tutto il fatto.
- Ma io non ho nessun fatto.
:51:30
- Io non ho niente.
- Appunto, non hai niente.
:51:34
- A meno che io non rintracci lei.
- Sì, brava. Ecco.
:51:37
- D'accordo?
- Ora siediti, perché andiamo a teatro.
:51:46
Jack, lei c'era quando morì
la signora House, vero? La vide?
:51:51
- La vide?
- Sì, era lì stesa per terra.
:51:54
- Ma è sicuro che fosse lei?
- Ne sono sicuro.
:51:56
- Ne è sicuro.
- Certo. Certo.
:51:59
Mia moglie sta facendo dei sognacci
e non sa bene quello che dice.