1:20:00
- Incredibile.
- Dove l'hai scovata?
1:20:02
È straordinaria.
Ha idee a getto continuo.
1:20:07
Mi stupisce che non siate
affogati nelle vostre bave.
1:20:10
- È stato bello come primo appuntamento.
- Sapevo che vi sareste trovati.
1:20:15
E tu?
Le stavi per saltare in grembo!
1:20:17
Ma che cosa stai dicendo?
Sono il suo editore, una figura paterna.
1:20:22
La sola cosa che non hai fatto
è strofinarti le mani.
1:20:26
Starai scherzando!
Non sarai gelosa di Marcia?
1:20:28
- Non è che sia gelosa.
- Ma che succede qui?
1:20:32
Senti chi parla. Continuavi a fissarla
come se fosse un'ammaliatrice!
1:20:37
Sei gelosa perché
lui s'interessa a lei?
1:20:40
- Io non sono gelosa.
- Ma che cosa...
1:20:42
Inviti tutti i tuoi autori
al Café des...
1:20:45
Okay, ci sono.
1:20:48
Dato che l'ha fatta franca,
a noi non resta che il bluff.
1:20:52
Dato che non abbiamo un cadavere,
non abbiamo un caso.
1:20:55
Che cosa intendi dire?
1:20:57
Fingiamo che abbia toppato?
Che l'acciaio fuso non l'abbia finita?
1:21:01
È possibile. Vi ha visto là,
sa che voi sapete.
1:21:04
- E se aveste recuperato il corpo?
- Non avremmo mai potuto.
1:21:08
Ci saremmo ritrovati con
qualche dita e una spalla.
1:21:11
Lui che ne sa? Forse aveva
troppa paura per essere lucido.
1:21:14
È un dilettante.
1:21:16
Ha scaricato il corpo, è fuggito
e in qualche modo...
1:21:19
...voi l'avete recuperata.
1:21:20
- Ora potete spedirlo sulla sedia.
- Questa donna mi piace. È un mostro.
1:21:24
- Vi dico io perché non ci crederà.
- Perché non so bluffare senza ghignare.
1:21:29
No, perché se avessimo davvero
il corpo, perché dirlo a lui?
1:21:32
Perché non andare dalla polizia?
1:21:34
Se lo dite alla polizia
non lo potete ricattare.
1:21:37
Che birba! Sentite come funziona.
Andate dalla legge, che ci guadagnate?
1:21:43
Lo sbattono dentro. Che prove
avete? Non ne avete nessuna.
1:21:47
È vero.
1:21:49
Ma se lui vuole la prova,
se la deve pagare...
1:21:52
...adesso è nervoso, giusto?
- Ci sono troppe falle, in questo.
1:21:56
- Quali? Dinne una.
- Dinne una? Va bene.
1:21:58
Ci guarda dritto negli occhi
e ci dice: "Quale cadavere?