1:30:00
- Forza, sbrigatevi.
- Lasciamo perdere.
1:30:02
- Qualcuno schiacci qualcosa.
- Carol. Fallo tu.
1:30:06
Non hai scelta, o paghi quello che
chiedono o ti sbarazzi di loro. Ciao.
1:30:29
- Che cos'hai? Sembri scombussolato.
- Non è niente.
1:30:32
- Mi preoccupi, in questi giorni.
- Sto bene.
1:30:36
- Sei diverso.
- Sto bene, ho detto. Non immischiarti.
1:30:40
- Non ti chiudevi mai così.
- Lasciami in pace!
1:30:43
Non ho voglia di fare
i soliti discorsi!
1:30:53
II mio compito è di aspettare un'ora
e poi chiamarlo da una cabina.
1:30:57
- Tu dove vai così di corsa?
- Vado a casa a cambiarmi.
1:31:00
- Ho un appuntamento riguardo...
- Perché ti scaldi tanto?
1:31:05
Come hai potuto dare
un libro a Marcia e non a me?
1:31:08
Che cosa? È stato un gran successo!
Marcia ama leggere quel che piace a me.
1:31:13
Noi non abbiamo niente in comune,
questo è certo!
1:31:17
E ora che Nick è grande,
ci ritroviamo soli, faccia a faccia.
1:31:20
Tu invece hai tanto in comune
con Ted.
1:31:22
Potete spogliarvi nudi
e infarcire i polli.
1:31:25
E tu con Marcia? Che cosa
ti insegna, oltre al poker?
1:31:29
- Niente, sono il suo editore.
- Dobbiamo rivalutare le nostre vite.
1:31:34
Io le ho già rivalutate.
Alla mia do dieci e alla tua sei.
1:31:37
- Forse torno dal mio strizzacervelli.
- Non ne hai bisogno.
1:31:41
Non hai niente che non si curi
con del Prozac e una mazza da polo.
1:31:46
Io vorrei stare sola per un po',
va bene, Larry? Solo... D'accordo?
1:31:53
Ho un padre pazzoide. È ricercato in
tre stati. Guida pericolosa e altro.
1:31:59
- Così siamo sfollati nel New Jersey.
- Tuo padre è ricercato per la guida?