:20:02
Op die manier voorkom je
een autopsie.
:20:05
Als je niet wilt
dat ze vergif vinden of zo.
:20:09
Juist. Vergif zouden ze vinden, toch?
- Je hebt ook exotische gifsoorten.
:20:16
Maar waarom zou hij erover liegen?
Over wat dan ook?
:20:20
Vergif. Jullie laten je gek maken.
:20:23
Wil je dat doen? Fijn, ik ben niet
goed in die dingen. Ik spreek je nog.
:20:31
Kunnen we nu naar bed?
- Ik ben niet moe.
:20:34
Ted doet morgen navraag
bij het uitvaartcentrum.
:20:38
Ik snap jou niet. We kunnen wel
naast een moordenaar wonen.
:20:42
New York is nu eenmaal
een smeltkroes.
:21:31
Is er iets?
- Ik hoorde een geluid op de gang.
:21:36
Ik geloof dat ik Mr House
in de lift zag stappen.
:21:40
Weet je het zeker?
- Ik weet bijna zeker dat hij het was.
:21:44
Dat is geen misdrijf.
Je mag in de lift stappen.
:21:48
Het is half twee 's nachts.
- Ik sliep. Waar maak je je druk om?
:21:52
We noemen het hier toch wel eens
de bejaardenafdeling?
:21:56
Oké, hij is in de lift gestapt.
Hij betaalt de huur. Dan mag dat.