:40:02
We hadden hier premières toen het
nog een goeie buurt was. Mooi, hè?
:40:07
Veel spiegels.
- Vroeger was het een en al spiegel.
:40:11
Ik vervang al het gebroken glas.
:40:15
Ooit waren hier ook podium-acts.
Nu is het alleen nog een bioscoop.
:40:20
Het voelt eenzaam.
:40:21
Alleen ik en m'n assistente Mrs Dalton
zijn hier.
:40:25
Als het is opgeknapt, verkoop ik het.
:40:28
Het geld zal goed van pas komen.
- Nou en of.
:40:31
Wat hoor ik daar? Mrs Dalton,
ik wist niet dat u er al was.
:40:36
Ik dacht dat ik alleen was. Sorry.
Ik hoorde iets en ik dacht...
:40:42
Dat geeft niets, hoor.
:40:44
Ik wou dat ik een rol kreeg.
Dat poseren heb ik wel gezien.
:40:49
Wie zegt dat je moet werken?
:41:17
Wat is er?
- Kom mee, Larry. Schiet op.
:41:21
Ik droomde van meisjes
met boksrondenummers.
:41:25
Hij is weg, denk ik. Ja, hij is weg.
- Niet weer, hè?
:41:30
Lk ga nog een keer bij hem kijken.
- Wat nu weer? Wat ga je doen?
:41:35
Hij komt niet terug.
Hij blijft minstens een uur weg.
:41:39
Heb je z'n sleutel?
Ben je nou helemaal? Je kan niet...
:41:43
Je zei dat er in die bioscoop
niets gebeurde.
:41:47
Hij was daar met dat fotomodel
en ze hadden het over geld.
:41:53
Dat is het motief.
- Luister even naar mij. Kom hier.
:41:58
Ik heb over je nagedacht. Je moet
weer in therapie. Bel dr Ballard.