:54:02
We gaan kijken. Misschien vinden we
iets. Misschien zien we haar wel.
:54:08
Weet je zeker dat zij het was?
- Geloof me. Ik dol niet.
:54:15
Ik denk dat hier het eindpunt is.
Daar komt de bus net aan.
:54:19
Kijk uit.
:54:25
Zie je wel, hij keert om.
:54:29
Wat denk je, zullen we ook omkeren?
:54:33
Jij draagt een stropdas bij een jurk.
Dat is echt heel bijzonder.
:54:38
Bij een broek is het te mannelijk.
- Dat moet je ook niet doen.
:54:46
Kijk eens. Dat hotel.
- Wat is daarmee?
:54:49
Het Waldron. Ik koos bij hem thuis
het laatst gebelde nummer...
:54:55
en ze namen op met 'Waldron'.
- Een telefoon. Snel.
:54:59
Mrs House, alstublieft. Wilt u
de kamer van Mrs House bellen?
:55:06
Meent u dat?
Misschien is ze al vertrokken.
:55:13
Helemaal niet?
:55:18
En Helen Moss?
:55:22
Weet u het zeker? Niemand?
Neem me niet kwalijk. Bedankt.
:55:31
Zo te zien gaat het weer regenen.
:55:37
Met twee heren neem ik een kaart,
anders pas ik.
:55:41
Ik ga nooit weg. Ik kan het niet.
- Zo kom je in de bijstand.
:55:47
Op een of andere manier
kan ik niet zonder de spanning.
:55:51
Couperen?
- Nee, ik vertrouw je. Deel maar.