:39:09
Śpiewała Albertine Hubert...
:39:11
uczennica ostatniego roku
Szkoły pod wezwaniem Świętego Serca w Ottawie.
:39:16
To ona! To ona! Graj!
:39:18
Zagraj ten głos
jeszcze raz!
:39:22
Co tam się dzieje, do diabła?
:39:24
Przepraszam, próbowałem
złapać jakieś wiadomości.
:39:26
-To była Albertine.
-Albertine?
:39:31
Albertine? Hubert?
:39:34
-Zawsze mam je ze sobą.
-Zupełnie nic na sobie nie ma.
:39:38
Zabierz mnie ze sobą,
gdy będziesz wracał.
:39:40
To dlatego chcesz jechać, ee?
Zobaczymy.
:40:03
Avik? Zatrzymaj zaprzęg.
Czy to jest to?
:40:12
Avik?
:40:21
Nie podchodź!
:40:25
To jest to?
:40:26
Szkoda, że
nie mam sprzętu.
:40:27
Z powietrza
mógłbym zobaczyć morze.
:40:29
To ekspedycja kartograficzna.
:40:32
Nie ma czasu
na twoje gierki.
:40:37
Wstawać! Ruszać się.
:40:48
Sedna! Ostrzega nas!