:37:00
	- I have appointments!
- I have hunger.
:37:04
	Mucho hunger.
:37:07
	I really can't.
:37:09
	Who needs you more today than me?
:37:11
	There can't be anyone. I'm desperate.
:37:16
	You want to do this, I know you do.
:37:19
	There! There it is!
:37:20
	You see it? The road to forgiveness.
:37:23
	I'll talk about me. I will.
:37:32
	Just turn. Come on.
:37:34
	Yes! I knew it! I knew she'd do it! Yes!
:37:47
	So, what were you doing
on the stage that night?
:37:50
	Picking up the tempo.
:37:52
	Why would you do that?
:37:55
	Look, Ode to Joy was meant
to be played allegro vivace:
:37:59
	Quickly, with life.
:38:00
	Beethoven might have been stone deaf,
but he had an impeccable sense of time.
:38:05
	If he wasn't dead, he'd have dragged
that bastard offstage.
:38:08
	Truth be known, I was just there
protecting my friend Ludwig.
:38:11
	- You know a lot about music, don't you?
- Yeah, yeah.
:38:16
	Do you play?
:38:20
	There. Go ahead.
:38:24
	Have you ever played?
:38:34
	- Shall we dance?
- No way.
:38:36
	Come on, Elizabeth! A couple of steps up,
everything's different.
:38:40
	I don't want different.
:38:43
	Want to know who I am?
You gotta go where I am.
:38:47
	If you don't get down right now, I'm going.
:38:51
	It's all right. Fear is allowed here.
:38:53
	It's just that I even get dizzy in high heels.
:38:56
	I know it's silly.
I know it's just a childhood thing.