:21:01
Las empaquetas y las envías.
:21:03
¿Alguna pregunta?
:21:06
¿Después de que las empaquetas...?
:21:09
Las envías.
:21:11
Mucha suerte, tontuelo.
:21:17
Pensé que había hecho un amigo.
:21:26
- Miranda.
- ¡Stu!
:21:34
Hola, Miranda.
:21:37
- Ha pasado mucho tiempo.
- Sí.
:21:43
Señor Dunmeyer viene a
ver tus bocetos.
:21:49
Déjame que te muestre
la sala de conferencias.
:21:52
Como probablemente sabes,
el edificio fue construído en 1876.
:21:55
Estos bocetos pretenden reflejar
tu deseo de tenerlo completamente restaurado.
:22:00
Luces mejor que nunca.
:22:02
El lobby se parecerá a un salón de música
inspirado en el Segundo Imperio Francés.
:22:08
Estoy pensando
en un piano del Siglo 17...
:22:11
Estuve siguiendo tu carrera
durante los dos últimos años.
:22:14
Un sofá con borlas, un tapiz de flamenco,
una mesa estilo Regencia, con patas de cobre...
:22:19
Me encantaría reencontrarnos,
ponernos al día.
:22:24
Un reloj de chimenea.
:22:27
Flecos, sillas tapizadas totalmente,
drapeados pesados.
:22:30
¿Podemos hablar?
¿Ir cenar, tal vez?
:22:35
Stuart, gracias. Yo...
:22:38
Estoy comenzando un divorcio.
:22:43
Es sólo que no funcionó.
:22:45
- Oh, Miranda, lo siento.
- No tienes que decir eso.
:22:48
No, realmente. Quiero decir, nunca
tuve malas intenciones. Yo sólo...
:22:53
Bueno... siempre tuve la esperanza
de que encontraras la felicidad.
:22:57
Oh, Dios, eso es tan lindo.
:22:59
Sólo me preocupaba que mi presencia
aquí pudiera distraerte del proyecto.