:06:00
- Gregory, Henderson ja Hillard.
- Saisinko Miranda Hillardin.
:06:06
Tiedän, mihin pyritte seinämaalauksilla,
mutta ne saisivat olla vähän pienempiä.
:06:11
Tehdään ikkunat metallista, ei puusta.
:06:13
Itämainen matto pois.
Kokeillaan kokolattiamattoa.
:06:17
- Vaaleanpunaiseen vivahtavaa.
- Hyvä idea.
:06:20
Union Square lnn. Parempi näin.
:06:22
Taidetta ja käsityötä. Merkkilamppu,
hyvälaatuinen tuoli. Unohtakaa sintsi.
:06:27
Anteeksi. Miranda,
pääsetkö hetkeksi?
:06:30
- Toki. Anteeksi.
- Ei mitään.
:06:32
Viivyn vain hetken.
:06:34
Stuart Dunmeyer soitti
minulle juuri.
:06:38
- Stuart Dunmeyer?
- Kertoi teidän olevan tuttuja.
:06:41
Stuart Dunmeyer?
:06:43
Hän aikoo kunnostaa vanhan
Wellmanin huvilan Nob Hillillä.
:06:47
- Aikoo tehdä luksusluokan majapaikan.
- Joo, luin lehdestä.
:06:52
- Hänellä menee lujaa.
- Hänen tapaistaan.
:06:55
Hän halusi juuri sinut, Miranda.
:06:58
Niinkö?
:07:00
- Sanoin, että soitat heti aamulla.
- llman muuta.
:07:04
Hillard? Keskuksella on
Gloria Chaney puhelimessa.
:07:07
- Sanoo, että asia on kiireellinen.
- Anteeksi.
:07:12
Gloria?
:07:25
- Voi hyvä luoja!
- Asutteko te täällä, rouva?
:07:28
Kyllä, ikävä kyllä.
:07:30
Tiesittekö että kotieläinten pito
taajama-alueella on kiellettyä?
:07:34
- Entäjos on naimisissa eläimen kanssa?
- Myös melusta on tehty valitus.
:07:38
Vastaan siihen itse.
Olen todella pahoillani.
:07:42
Söit begoniat! Luoja!
:07:45
Pois tieltä!