:48:02
et ces moments sont
parmi les plus drôles du film.
:48:05
On a ensuite fait
les plans de coupe avec le thé,
:48:08
ainsi que la réaction de Mme Sellner,
:48:11
devant, comme dit Robin, ce cappu-thé-no.
:48:25
Sur le dernier plan de Mme Sellner,
:48:27
j'ai demandé àAnne Haney de mettre
un peu de crème autour de ses yeux.
:48:32
Je pensais que c'était un peu trop,
et on a tourné d'autres fins à la scène.
:48:36
Mais ça a fait rire à la pré-projection
alors on I'a gardé dans le film.
:48:41
La scène où Daniel rapporte le masque
chez son frère n'était pas dans le script.
:48:47
Mais on a trouvé nécessaire de I'inclure
:48:50
pour expliquer comment Daniel
peut continuer à jouer la comédie.
:48:54
C'est une scène
qu'on a improvisée sur place.
:48:57
La musique joue
encore un grand rôle ici.
:49:00
A la différence de la scène du maquillage,
:49:02
Papa's Got A Brand New Bag de James
Brown était la seule chanson appropriée.
:49:07
La musique est importante.
Elle provoque quelque chose.
:49:10
On I'utilise parfois avec facilité.
:49:12
Mais si la chanson colle à I'histoire
et aux images, ça crée une bonne impression.
:49:17
Même le titre, Papa's Got A Brand New Bag,
peut avoir plusieurs sens.
:49:22
On a pensé ne pas garder
la scène du vestiaire,
:49:24
mais c'est un passage logique du film.
:49:27
C'est la seule fois où
on voit la journée de Daniel.
:49:32
Il va travailler, il se change,
puis il va faire Mme Doubtfire.
:49:35
J'ai pensé que c'était
un passage nécessaire pour le public.
:49:53
Voici une scène qui aurait gagné
à avoir une petite introduction.
:49:58
Ça me gêne encore maintenant.