:20:02
Du paketerar burkarna
i lådor och skickar dem.
:20:05
Sen paketerar och skickar du
dem där. Sen får vi fler burkar.
:20:09
Du paketerar och skickar.
:20:11
Några frågor?
:20:14
Efter du paketerat dem...?
:20:17
Skickar du dem.
:20:19
Lycka till, smartskalle.
:20:24
Jag tror jag fått en vän.
:20:33
- Miranda.
- Stu!
:20:41
Hej, Miranda.
:20:44
- Det var länge sen.
- Ja.
:20:49
Mr Dunmeyer är här
för att se dina ritningar.
:20:55
Jag visar dig till konferensrummet.
:20:58
Som du antagligen vet byggdes den 1876.
:21:01
Ritningarna reflekterar din
önskan om totalrenovering.
:21:06
Du är snyggare än nånsin.
:21:08
Foajén ska påminna om en fransk
musiksalong från andra kejsardömet.
:21:13
Med en flygel från 1600-talet...
:21:16
Jag har följt din karriär under åren.
:21:20
En tofsprydd soffa, en flamländsk
vävnad, ett mässingsnitat Regency-bord.
:21:24
Jag vill lära känna dig igen.
:21:29
Pendyler.
:21:32
Fransade, klädda stolar. Tunga draperier.
:21:34
Kan vi prata över en middag?
:21:39
Stuart, tack. Jag...
:21:42
Tack, Stuart. Jag står inför en skilsmässa.
:21:47
Det funkade inte.
:21:49
- Jag är ledsen.
- Du behöver inte säga det.
:21:52
Jag menar det.
Jag hyste aldrig någon agg...
:21:57
Jag hoppades alltid
du skulle bli lycklig.