1:35:02
Tack. Jag är så ledsen.
1:35:11
Just det.
1:35:17
Åh, jag viste inte att
det var nån annan här.
1:35:27
Helvete! Där är den.
1:35:32
Ursäkta.
1:35:55
Var fan har du varit?
Jag beställde dig en till whiskey.
1:35:59
Din lilla tyrann!
1:36:06
Daniel?
1:36:08
Har du damparfym på dig?
1:36:13
Ja.
1:36:17
Och läppstift?
1:36:22
Ja.
1:36:24
Varför?
1:36:26
- Det gnuggade av sig.
- Från vem?
1:36:31
En gammal flamma. En servitris.
1:36:34
- En servitris? Här?
- Ja.
1:36:37
På väg till toan.
Hon vägrade att släppa taget.
1:36:43
- Din rumlare!
- Din rackare!
1:36:50
Jag har en limo utanför.
Har hon en flickvän?
1:36:54
- Vi lever på nittiotalet.
- Nej! Jag menar...
1:36:58
Har hon en väninna? Till mig alltså.