:53:04
Minä voin panna mutkan matkaan.
:53:07
Joka mutka, joka este
on minulle helpotus.
:53:11
Olen sairas vihasta.
:53:13
Kaikki, mikä vaikeuttaa
hänen aikeitaan, on minulle mieleen.
:53:17
- Miten voit estää liiton?
- En rehellisesti,
:53:20
mutta niin, ettei epärehellisyyttä huomata.
:53:23
- Kerro lyhyesti, miten.
- Olen kertonut,
:53:26
että olen Margaretan,
Heron kamarineidon, suosiossa.
:53:30
Muistan.
:53:32
Voin käskeä hänen katsoa milloin tahansa
neidin ikkunasta.
:53:36
Miten se koituisi
tämän liiton surmaksi?
:53:39
Sen juonen te saatte itse punoa.
:54:11
Jalot miehet!
:54:13
En ole enää se, mikä olin ennen.
:54:16
Olen samaa mieltä.
Näytät surullisemmalta.
:54:23
Hän lienee rakastunut.
:54:26
Signor, tulkaa.
Sanoisin muutaman viisaan sanan,
:54:29
joita noiden tolvanain ei pidä kuulla.
:54:36
Hän aikoo anoa Beatricen kättä!
:54:40
- Jumalan rauhaa, herrani ja veljeni.
- Iltaa, veliseni.
:54:45
- Tahtoisin puhua kanssanne.
- Kahdenko?
:54:48
Kreivi Claudio saa kuulla.
Asiani koskee häntä.
:54:52
Mikä asiasi on?
:54:59
Luulette, etten ole ystävänne.