1:39:08
Wat jou betreft, Claudio, ik dacht
eraan je een pak rammel te geven,
1:39:14
maar omdat je nu vast familie wordt,
1:39:16
leef zonder kleerscheuren voort,
1:39:19
en hou veel van mijn nichtje.
1:39:24
Kom, kom, wij zijn vrienden.
1:39:31
Laten we nog een dansje maken,
voor we gaan trouwen.
1:39:34
Dat maakt onze harten licht,
en de hieltjes van onze vrouwen.
1:39:39
Het dansen komt pas hierna.
1:39:42
Nee, eerst.
1:39:44
Dus, speel, muzikanten.
1:39:49
Prins, wat staat u te peinzen.
1:39:53
Neem een vrouw, neem een vrouw.
1:39:59
Uw broer John, heer, is opgepakt.
Men brengt hem terug naar Messina.
1:40:09
Denk niet aan hem vóór morgen.
1:40:12
Ik wil wel
een fikse straf voor hem bedenken.
1:40:24
En nu, muziek.
1:40:31
zucht niet zo, meisjes, zucht geen wee
1:40:35
de man houdt nooit zijn woord
1:40:39
één voet aan land
1:40:42
en één in zee
1:40:44
nooit vast door één bekoord
1:40:48
dus, weg die traan
1:40:50
laat ze toch staan
1:40:52
wees vrolijk nu en blij
1:40:56
laat zucht en klagen overgaan