:07:23
- Er her nogen?
- Je g er her.
:07:27
Døren var ikke låst.
Jeg brød ikke ind.
:07:32
Selvfølgelig var den ikke låst.
Jeg har jo åbent.
:07:37
Du har været her tidligere.
:07:43
- Nej.
- Det er sikkert, du har været her.
:07:47
Jeg er god til at huske ansigter.
:07:50
- Hvem er du?
- Jeg hedder Leland Gaunt.
:07:56
- Og hvem er du?
- Brian Rusk.
:07:59
- Hy ggeligt at møde dig.
- En fornøjelse at møde dig.
:08:05
- Hvad kunne du tænke dig?
- Tænke mig?
:08:09
Ja, alt er til salg, men jeg har
ikke alt her. Jeg har en kælder.
:08:16
- Kommer du fra udlandet?
- Jeg kommer fra Akron.
:08:22
- Hvor ligger det? I England?
- I Ohio.
:08:27
Ser man det. Det er Wilma Jerzyk
og hendes mand Pete.
:08:32
- Hvad tror du, de er i gang med?
- Køber foder til kalkunfarmen.
:08:39
- Jaså, kalkunopdrætter?
- Hun er skør.
:08:45
Hvad kunne du tænke dig?
En walkman? En mountainbike?
:08:49
Jeg har allerede en.
:08:52
- Et par Air Jordan?
- Ja. Det tror jeg...
:08:56
Nej, du har ret. Det er jo kun
materielle ting. Ikke noget vigtigt.