:09:34
Nu må det fanden gale mig stoppe.
Nu kommer du ud herfra.
:09:39
Pas på jakken, Henry.
:09:42
Det lille svin!
:09:45
Jeg fyrer ham på mandag.
Alle får det, som de fortjener nu!
:09:53
Forsvind!
:10:06
Din djævel!
:10:33
- Hvad er der, Alan?
- Brian Rusk forsøgte selvmord.
:10:38
Herregud!
:10:40
Han lever, men jeg var dér
og kunne have forhindret det.
:10:47
En 11-årig forsøger
at skyde en kugle for panden...
:10:53
- Hvorfor?
- Det ved jeg ikke.