:44:05
Forstår I ikke,
at han lever a f hadet?
:44:11
Og han har anvendt det...
:44:13
...for at få os til
at vende os mod hinanden...
:44:17
Wilma Jerzyk og Nettie Cobb...
:44:21
...Dan Keeton
og Norris Ridgewick...
:44:24
Alan Pangborn og Polly Chalmers.
:44:39
Han fik mig til at stjæle
hr. Jewetts "Skatteøen".
:44:43
- Hvad skulle du gøre, Frank?
- Jeg klarede Ruths ukrudt.
:44:50
Jeg sendte brevet
til fader Meehan.
:44:53
Jeg gav Norris rotte fælden.
:44:58
Han fik mig til
at sprætte Hughs bildæk op.
:45:02
Det var mig, som lagde pengene
på din båd, Alan. Undsky Id.
:45:07
I er alle ynkelige!
I er kun nikkedukker-
:45:12
- og han trækker i trådene.
:45:16
Jeg gjorde som altid.
Jeg viste, hvad jeg har til salg-
:45:20
- og så kunne folk selv vælge.
Hvorfor er det så forkert?
:45:25
Du er færdig, Gaunt.
:45:29
Løbet er kørt.
Du har gjort dit i denne her by.
:45:36
Alan!
:45:38
Uups.
:45:42
Hvis nogen har gjort sit,
så er det dig!
:45:46
- Egentlig en vittig fyr.
- I lyder som AA!
:45:49
Jeg hedder Dan og jeg er her for at
sprænge den forbandede by i luften!
:45:56
Det skal I alle
komme til at få betalt.