:22:12
Helkkari, Alan.
- Hän oli paikalla joka kerta.
:22:16
Kuka?
:22:19
Katso. Englanti, Ohio, Honolulu,
Chicago, Sacramento, Kuuba...
:22:26
Castle Rock.
:22:29
Kuka oli missä?
- Leland Gaunt.
:22:34
Joka ikinen kerta!
- Älä nyt, Alan. 1894?
:22:40
Täällä Polly.
:22:43
Missä sinä olet? - Sinun
veneelläsi. Miten sinä saatoit?
:22:47
Haluan löytää hänet. Lähetä
etsintäkuulutus koko osavaltioon.
:22:51
Myös Danista ja Hugh'sta...
:22:54
Mitä sanoit?
- Löy sin rahat.
:22:57
Ne jotka sinä ja Dan Keeton
kavalsitte kaupungilta.
:23:03
Odota...
:23:06
Os aan laskea y hteen 2 ja 2.
:23:10
Kuulin kun suo jelit häntä.
Näin sinut hänen firmass aan.
:23:15
Pöy dälläsi on lä jittäin rahaa.
:23:20
Oletko puhunut Gauntin kanssa?
:23:23
Jos olisin kavaltanut rahat,
en kai minä pöydälleni jättäisi.
:23:30
Se mies on paha.
:23:33
Py s y kaukana hänestä.
Hän on Brianin hirviö.
:23:37
Sanomalehdet, Polly...
:23:41
Hän ei ole ihminen.
:23:45
Andy, tule heti tänne.
Älä ky sele, tule!
:23:52
Polly, p y s y siellä.
Tulen aivan heti.
:23:58
Mikä "hirviö"?
Mieshän on mukava kuin mikä.