1:24:02
Waar heb je het over ?
- Ik ben echt niet gek, hoor.
1:24:05
Je loog tegen die inspecteur.
Ik heb jullie gezien bij z'n zaak.
1:24:10
Er liggen hier duizenden dollars
op je bureau.
1:24:15
Heeft Gaunt je dit allemaal
wijsgemaakt ?
1:24:19
Polly, luister. Zou ik gestolen geld
zomaar op m'n bureau laten liggen ?
1:24:26
Die kerel deugt niet.
Blijf uit z'n buurt.
1:24:30
Brian noemde hem een monster.
1:24:33
Ik heb kranten gevonden, Polly.
Die man is geen mens.
1:24:40
Andy, met Norris.
Kom meteen naar het bureau.
1:24:44
Niks vragen, gewoon komen.
1:24:47
Luister, Polly. Blijf daar.
Ik kom naar je toe.
1:24:54
Hoezo is hij een monster ?
1:24:56
Ik heb 'm zelf gezien.
Het kon 'n oom van me zijn.
1:25:03
M'n auto.
1:25:08
Vuile smeerlap.
1:25:14
Ik krijg jullie wel.
Stuk voor stuk.
1:25:19
En jij krijgt dit, vet zwijn.
1:25:37
Dacht je dat ik je niet doorhad ?
1:25:41
Met je naam op al die rotbonnen ?
Mij uitlachen, hé ?
1:25:50
Dat rotjoch werkt voor jou.