1:47:03
Ik ben m'n hele leven al kwaad.
- Al dat geklets. Schiet toch 's op.
1:47:08
Doe 't niet, Dan. Je wilt toch niet
nog slechter worden dan hij ?
1:47:13
Hou je smoel.
1:47:16
Het is te laat. Blijf daar.
1:47:19
De tijd begint te dringen, Buster.
1:47:25
Ik heb m'n Myrtle ook al vermoord.
Nu moet ik zelf ook sterven.
1:47:33
Dat hoeft helemaal niet.
1:47:36
Jij hebt Myrtle niet vermoord.
Dat heeft hij gedaan.
1:47:40
Je hoeft dit echt niet te doen.
- Wel waar.
1:47:44
Wel waar.
1:47:49
Neem mij dan maar mee.
Alleen mij. Ik ben de leider.
1:47:54
Laat de rest gaan.
1:47:57
Maak toch 'n eind aan al
deze ellende. Ze zijn je de baas.
1:48:03
Ze willen dat jij precies
doet en zegt wat zij willen.
1:48:06
Schiet toch op, Buster.
- Jij bent geen haar beter.
1:48:11
Het is jouw schuld.
1:48:13
Het is allemaal jouw schuld, eikel.
1:48:16
Schelden doet geen zeer,
maar slaan veel meer.
1:48:24
Jij hebt mijn Myrtle vermoord.
1:48:31
Je moet mij de schuld niet geven.
Het is de schuld van de Bossa Nova.
1:48:35
Jij bent toch verantwoordelijk
voor je eigen daden ?
1:48:45
Ik heb je nog maar een ding
te zeggen:...
1:48:49
Noem me geen Buster.