:29:02
Løper hestene som du vil, Dan?
:29:06
Hver gang, Henry.
Hver jævla gang.
:29:09
Jeg sparker den i stykker
hvis du ikke fikser den.
:29:15
- Nå er det nok. Nå skal du ut.
- Gi meg dem.
:29:19
Skal noen til Castle Hill?
Hugh må ha sky ss.
:29:22
Hugh må få sparken.
:29:25
En kommuneansatt
som skjemmer seg ut o ffentlig.
:29:32
Hy ggelig å ha venner.
:29:43
Vet du hva de gjør, Henry?
Om natta tar de ned speilene-
:29:49
- og bytter dem med
konfrontasjonsspeil og kamera.
:29:53
Så iakttar de en.
:29:55
Og så ler de av en.
:29:59
Og så registrerer de
hvert eneste ord man sier.
:30:51
- Du er gjennomvåt inn til sjela.
- De kastet meg ut.
:30:55
- Beklager.
- La meg hjelpe deg av med den.