:18:03
Håndveska mi.
:18:08
Tjue dollar.
:18:11
Og en liten tjeneste.
:18:17
Hva slags tjeneste?
:19:01
- Han er en løgner.
- Det er han ikke.
:19:04
- Og en tjuv.
- Nei.
:19:08
Alan og gamle Buster Keeton
har gjort underslag.
:19:13
Revisorene er på sporet av dem.
:19:17
Se i båten hans
hvis du ikke tror meg.
:19:21
Han kommer bare til
å gjøre deg vondt.
:19:28
Gjør som jeg sier, så vil du
aldri føle smerte igjen.
:19:34
Når alt annet er tapt, -
:19:38
- har ikke en ung kvinne i det
minste rett til sin stolthet?
:19:43
Uten den
har jo alt gått tapt, eller hva?
:19:48
Vær så snill.
:19:50
Vær så snill.
:19:54
Jeg har alltid hatt glede av
kvinner som er stolte av seg selv.