:07:23
- Är det nån här?
- Jag är här.
:07:27
Dörren var olåst.
Jag bröt mig inte in.
:07:32
Det är klart det är olåst.
Jag har ju öppet.
:07:37
Du har varit här förut.
:07:43
- Nej.
- Det är klart att du har.
:07:47
Jag har bra ansiktsminne.
:07:50
- Vem är ni?
- Jag heter Leland Gaunt.
:07:56
- Och vem är du?
- Brian Rusk.
:07:59
- Trevligt att trä ffas, sir.
- Ett nöje att göra er bekantskap.
:08:05
- Vad vill du ha?
- Vill ha?
:08:09
Ja, allt här är till salu, men allt
är inte här. Jag har en källare.
:08:16
- Kommer du från utlandet?
- Jag kommer från Akron.
:08:22
- Var ligger det? I England?
- I Ohio.
:08:27
Ser man på. Det är Wilma Jerzyk
och hennes man Pete.
:08:32
- Vad tror du de håller på med?
- Köper foder till sin kalkonfarm.
:08:39
- Jaså, ugnsstekt kalkon?
- Hon är galen.
:08:45
Vad vill du ha?
En walkman? En mountainbike?
:08:49
Jag har redan en.
:08:52
- Ett par Air Jordan?
- Visst. Jag antar det...
:08:56
Nej, du har rätt. Det är ju bara
materiella ting. Inget viktigt.