:29:04
- Ces gens-là. C'était qui?
- Des braconniers. Je suppose.
:29:14
Je vous remercie pour le café.
:29:21
Au revoir. Madame.
:29:31
Attendez!
:29:37
Vous pouvez dormir dans ma grange
quelques nuits. Si vous voulez.
:29:43
Non. Merci.
:29:46
- Je vous permets de chasser.
- Mais. Vous étiez contre la chasse?
:29:52
- Je peux bien changer d'avis.
- Vous avez peur qu'ils reviennent?
:29:58
- J'ai rien dit.
- Attendez! Combien?
:30:03
Combien. Pour la grange?
:30:07
- Vous n'avez pas à payer.
- Vous êtes sûre?
:30:32
Pousse-toi! Bree. Je t'ai déjà dit
de pas courir devant le camion!
:30:38
Tu sais que tu ne dois pas courir
devant le camion. C'est sérieux.
:30:44
Je reviens tout de suite.
:30:54
Bonjour. J'ai pensé que
vous voudriez peut-être mettre ça.