:23:02
- Ti piacciono le sise?
- Qualche volta.
:23:06
A me fanno proprio schifo.
:23:09
Io sono Mike. Ma mi chiamano tutti
Mookie. Tu come ti chiami?
:23:16
Sam.
:23:19
- A domani. Sam. Okay?
- Forse domani non sarò più qui.
:23:39
Non sai accendere un fuoco?
:23:44
Devi far filtrare l'aria
altrimenti la legna non brucia.
:23:54
- Volevi cucinare qualcosa?
- Una bistecca.
:23:57
Dammela.
Te la cucino io.
:24:04
Mookie?
:24:08
- Devi sempre rovinare tutto.
- Io sto qui. Non sei il padrone.
:24:14
Questa è mia sorella Bree. Lui è
Sam. Gli sto cuocendo una bistecca.
:24:18
- Mio padre mi faceva cucinare.
- Non puoi ricordartene.
:24:24
- Eri troppo piccolo.
- Me Io ricordo.
:24:29
- Dov'è vostro padre adesso?
- E' morto. Ha avuto un anudiosmo.
:24:34
Un neurisma!
Non capisci niente?
:24:37
- E' al cimitero. È uno scheletro.
- Non è vero.
:24:46
- Mookie? Bree?
- Ora dobbiamo andare. Ciao. Sam.
:24:55
- Non dite a nessuno che sono qui.
- Perché?
:24:59
- Non vuole che Io diciamo. Okay?
- Lo dirò alla mamma.