1:07:01
Ora non dovrebbe essere difficile
vincere la resistenza della donna.
1:07:06
- Me ne occuperò immediatamente.
- Grazie. Lonnie.
1:07:19
Non importa se dice che
se n'è andato. È ancora pericoloso.
1:07:23
Sono d'accordo.
1:07:27
Forse dovremmo prendere noi
la situazione sotto controllo.
1:07:43
- Ehi. Pete. Qualche novità?
- Nessuna.
1:07:49
Senta... Mi scusi.
1:07:54
La moto parcheggiata qui fuori
è sua?
1:07:58
- L'ha riparata da sé?
- Solo qualche lavoretto.
1:08:03
- Da dove viene?
- Dal Quebec.
1:08:06
- Ha guidato fin qui dal Canada?
- Sì.
1:08:14
- Deve essere un bravo meccanico.
- Caffè?
1:08:21
Mangia qualcosa? La specialità
di oggi è il polpettone.
1:08:27
O può prendere il resto della
bistecca che ha lasciato quel tipo.
1:08:45
Mookie?
1:08:51
Clydioe, pensavo sarebbe stato pioù
faciole parlartio al regiostratore.
1:08:58
Ma ora non ne sono pioù così siocuro.