:42:02
Se, det går bra.
:42:18
- Ble du brent?
- Nei. Jeg hadde flaks.
:42:25
Sam, drar du hjem nå?
:42:32
- Blir du?
- En stund.
:42:36
Men en dag drar du hjem,
ikke sant?
:42:43
Jeg husker faktisk ikke far...
ikke sånn som jeg sier.
:42:53
-
:42:57
Du var flink
som oppdaget brannen.
:43:01
- Jeg var ikke redd.
- Nei.
:43:10
God natt.
:43:24
Jeg har bodd alene her ute
siden mannen min døde.
:43:30
Jeg har alltid trodd
jeg kunne greie alt.
:43:34
Hvorfor forteller jeg det?
Jeg kjenner deg ikke engang.
:43:40
Sam...
:43:44
- Er det ditt riktige navn?
- Ja.
:43:52
Av og til blir man bare sliten.
:43:58
I morgen er jeg fin igjen.
Da blir alt bedre.