:26:01
Proè jste mi tedy dávali Highline?
:26:05
Taky jste ho málem zpackal!
Mohlo to dopadnout katastrofálnì!
:26:16
Take vy jste svou nemoc tajil!
:26:21
Správnì.
:26:33
Nebylo vaí povinností uvìdomit
zamìstnavatele, e máte AlDS?
:26:39
O to tu pøece nejde.
:26:42
Po celou dobu ve firmì
jsem odvádìl bezchybnou práci.
:26:47
Nebýt výpovìdi,
odvádìl bych ji urèitì i nadále.
:26:54
... tak nìkam zaili tu sloku
a svalili to na vai neschopnost.
:26:58
Pøesnì tak. Byl to podraz.
:27:04
To vám nezbatím, kolego.
:27:08
- To jste mì zklamal.
- Není to na alobu.
:27:16
Je to na alobu!
:27:19
- Jestli ji nechcete ...
- Máte pravdu. Nechci.
:27:26
Tak vám dìkuji, e jste mì pøijal.
:27:31
Pane Beckette ...
:27:39
Mrzí mì, co se vám stalo.
Je to lumpárna.
:27:54
- Na shledanou, pane Beckette.
- Co tomu chlapovi je?
:27:59
lris, zavolejte Armbrusterovi.