:40:00
- Εμείς θα έπρεπε να κάνουμε μήνυση.
- Δείξτε λίγη συμπόνοια.
:40:04
Του δώσαμε την Χάιλαιν.
:40:06
Είπε ο Μπέκετ: "Δεν μπορώ
να εργαστώ με όλες μου τις δυνάμεις";
:40:12
Τώρα, παρ' όλη την εμπιστοσύνη
που του έδειξα, -
:40:16
- θέλει ο 'Αντριου Μπέκετ
να με πάει στο δικαστήριο.
:40:21
Να με συκοφαντήσει
με τις κατηγορίες του ...
:40:25
... μπροστά σ' όλο το δικαστικό σώμα
της Φιλαδέλφειας.
:40:37
Ο Μπέκετ δε θέλει
να πάει στο δικαστήριο.
:40:40
- 'Ισως ένορκοι τον δικαώσουν.
- Για μισό λεπτό ...
:40:45
Απολύθηκε γιατί ήταν ανίκανος,
όχι επειδή είχε ΑΙDS.
:40:50
- 'Ηξερες εσύ ότι ήταν άρρωστος;
- Το ήξερες, Μπομπ;
:40:58
'Οχι ... όχι ακριβώς.
:41:12
- Αυτό είναι το σπίτι που μεγάλωσα.
- Μπονίτο.
:41:17
Εδώ στο Κάτω Μέριον, Πενσιλβάνια.
:41:21
Να κι η απόδειξη.
:41:25
Τα αποτυπώματα τωνχεριώνμου,
όταν ήμουν έναχαριτωμένο αγοράκι.
:41:30
Σήμερα είναι η 40η επέτειος
των γάμων των γονιώνμου.
:41:35
- Σκληρή η ζωή σ' αυτή τη φτώχεια.
- Αυτή η γειτονιά είναι πολύ άγρια.
:41:42
Αυτή είναι η είσοδος. 'Εσπασα
το δάκτυλό μου σ' αυτή την πόρτα.
:41:49
- Πού είναι ο αδελφόςμου;
- Να η αδελφή μου η Τζιλ.
:41:54
- Πες γεια, Αλέξις.
- Η μαμά είναι έγκυος πάλι.
:41:58
Σοβαρά;