:42:01
- Γεια σου, Μέγκαν.
- Θείε Άντυ.
:42:04
- Πού είναι ο μπαμπάς;
- Φτιάχνει τη μηχανή για ταχιόνια.
:42:07
Μια φορά στα επτάχρόνιαχιονίζει,
κι ο μπαμπάς αγοράζει άλλη μηχανή.
:42:11
- Πώς είσαι;
- Σήμερα είναι καλή μέρα.
:42:15
Μέγκαν, συνέχισε, τα πας καλά.
Πρέπει ναχαιρετήσω τις αδελφέςμου.
:42:31
Άσε με κάτω.
:42:55
Μερικά πράγματα στη δίκη
δεν θα σας είναι ευχάριστα, -
:43:00
- για την προσωπική μου ζωή.
Και θα δωθεί δημοσιότητα στο θέμα.
:43:06
- Θέλεις να την πάρω;
- 'Οχι, είναι μια χαρά.
:43:12
Είναι ωραίο που ρωτάς,
αλλά είναι δική σου απόφαση.
:43:18
Σ' ευχαριστώ, αδελφέ μου.
:43:21
Είσαι ο μικρός αδελφός μου.
Μόνο αυτό έχει σημασία.
:43:27
Για να είμα ειλικρινής, ανησυχώ
για τη μαμά και τον μπαμπά.
:43:32
'Εχουν περάσει τόσα πολλά
κι έρχονται δύσκολες στιγμές.
:43:40
'Αντυ, ο τρόπος
που χειρίστηκες την κατάσταση ...
:43:45
... εσύ κι ο Μιγκέλ,
με τόσο θάρρος ...
:43:50
Δε θα μπορούσε
να πει κανείς κάτι -
:43:54
- που θα μπορούσε να μας κάνει
να μη νιώθουμε περήφανοι για σένα.