1:28:02
- Τι είδους ταινίες δείχνουν;
- Ομοφυλοφιλικές.
1:28:06
- Πορνό ομοφυλοφιλικές;
- Ναι.
1:28:10
'Ενσταση, Κύριε Πρόεδρε.
1:28:13
Αυτές οι ερωτήσεις είναι απαραίτητες
για την αξιοπιστία του μάρτυρα.
1:28:19
Ας δούμε πού θα το πάτε.
1:28:23
Συνεχίστε, συνήγορε.
1:28:25
- Κάνουν έρωτα οι άντρες εκεί;
- Μερικοί.
1:28:32
Κάνατε ποτέ έρωτα
σ' αυτό το σινεμά;
1:28:36
- Με λένε Ρόμπερτ.
-'Αντυ.
1:28:39
Ναι, μία φορά.
1:28:43
Ποια χρονιά συνέβη αυτό;
1:28:50
Νομίζω ότι έγινε το 1 984 ...
1:28:54
... 84 ή 85.
1:28:57
Ξέρατε για τη θανατηφόρα
ασθένεια του ΑΙDS το 1 984:
1:29:03
Κι ότι μπορούσατε να την κολλήσετε
με τη σεξουαλική επαφή;
1:29:08
Κάτι είχα ακούσει.
1:29:14
Η ομοφυλοφιλική πανούκλα.
Ο καρκίνος των ομοφυλόφιλων.
1:29:18
Δεν ξέραμε ούτε πώς μεταδίδεται
ούτε ότι ήταν θανατηφόρο.
1:29:26
Μήπως χρειάζεστε ένα διάλειμμα,
κύριε Μπέκετ.
1:29:30
'Οχι ... λίγο νερό μόνο.
1:29:34
Τζών, φέρε λίγο νερό
στον κύριο Μπέκετ, σε παρακαλώ.
1:29:41
'Οταν είσασταν στην εταιρία
κρύψατε το γεγονός -
1:29:46
- ότι είσασταν ενεργός ομοφυλόφιλος,
σωστά:
1:29:50
'Οχι. Αυτό δεν είναι σωστό.
Ποτέ δεν είπα ψέματα γι' αυτό.