:52:00
Con respecto
al despido de alguien...
:52:03
si hubo discriminación...
:52:06
no seguirán representando
a la ciudad.
:52:10
Escucha, no te estarás volviendo
más liviano de piernas, ¿verdad?
:52:25
Sí, Filko, sí.
:52:27
Estoy cambiando.
:52:29
Estoy a la caza.
:52:32
Estoy buscando un macho.
Un verdadero hombre, como tú.
:52:37
Puedes decírselo a todos.
¿Jugamos a los marineritos?
:52:41
Yo soy Colón.
Tú eres 2do. oticial.
:52:43
-¡Basta! ¡No tiene gracia!
-Escucha, esta gente me da asco.
:52:47
Pero se intringió una ley.
:52:50
¿Te acuerdas de la ley?
:52:58
Al menos coincidimos
en una cosa.
:53:00
¿Qué cosa, Charlie?
:53:03
Esos "tutti-frutti" me dan asco.
:53:11
Srta. Benedict, usted trabajaba
para Walsh, Ulmer y Brahm...
:53:16
en la misma época
que Walter Kenton.
:53:18
Eso es correcto.
:53:20
En esa época,
¿Walter Kenton sabía...
:53:23
que el sarcoma de K.S.
en su cara era por el SlDA?
:53:26
Definitivamente.
Se lo dije a todos los socios.
:53:29
¿Cómo la trató Walter Kenton
después de eso?
:53:33
Cada vez que entraba en contacto
conmigo, tenía esta mirada.
:53:38
Yo la Ilamaba
la expresión "Ay, Dios".
:53:40
Como en "Ay, Dios, aquí viene
esa mujer con SlDA".
:53:44
Gracias, Srta. Benedict.
No más preguntas.
:53:48
Srta. Benedict,
¿cómo contrajo SlDA?
:53:52
A través de una transfusión.
Perdí sangre dando a luz.
:53:56
Entonces no hubo
ninguna conducta de su parte...
:53:59
que causara el contagio.