:59:01
Mr. Kenton zei steeds maar:
Heb de aanklacht zoekgemaakt ?
:59:06
Plotseling kwam Jamey binnen
met de aanklacht.
:59:10
- Hij was in 't centraal archief.
- Het centraal archief ?
:59:16
Daar liggen de dossiers
van zaken die afgesloten zijn.
:59:21
Jamey was nog net op tijd
op de rechtbank. Iedereen was kapot.
:59:31
Mr. Beckett zei steeds maar:
Sorry. Ik begrijp er niks van.
:59:38
Dank u.
:59:40
Geen vragen meer.
:59:44
Mr. Miller.
:59:53
- Staat u me toe ?
- Natuurlijk.
1:00:04
Dank u.
1:00:07
Gaat 't wel ?
1:00:09
Wilt u misschien 'n glaasje water ?
1:00:16
Was 't prettig
om voor Andy te werken ?
1:00:21
Hij was heel aardig.
1:00:25
Hoe was de kwaliteit van zijn werk
als jurist ?
1:00:30
Hoe weet ik dat ?
Ik werkte alleen maar voor 'm.
1:00:36
Edelachtbare.
is dit officieel verhoor ?
1:00:40
Mr. Miller. Misschien kunt u beter
achter de tafel gaan zitten.
1:00:56
Ms. O'Hara...
1:00:59
Was u ervan op de hoogte...