1:01:02
- Dat de vennoten al eerder niet
tevreden waren over Andrews werk ?
1:01:09
- Nee. Dat was ik niet.
- Dank u. Geen vragen meer.
1:01:15
HEREN
1:01:20
- Was Mr. Beckett vergeetachtig ?
- Niet dat ik weet. Nee.
1:01:28
Wat zou u doen als u 'n jurist
incompetent wilde laten lijken ?
1:01:33
Een belangrijk document verstoppen...
1:01:37
- Zodat het lijkt
alsof hij 't heeft zoekgemaakt ?
1:01:40
Waarom zouden de vennoten dat doen ?
Omdat ze hoorden dat Andy ziek was ?
1:01:46
- Geen antwoord.
- Misschien.
1:01:48
Onze advocaten hebben van alles
gehad zonder dat ze ontslagen zijn.
1:01:55
Hebt u dat dossier per ongeluk
expres zoekgemaakt ?
1:02:00
- Protest.
- Hebt u 't dossier zoekgemaakt ?
1:02:04
- Absoluut niet.
- Bent u homoseksueel ?
1:02:09
Geef antwoord.
Bent u 'n homo ? Een nicht ?
1:02:14
U weet wel: 'n flikker. 'n nicht
'n achterlaaier. Bent u homo ?
1:02:20
Protest.
1:02:23
Hij valt z'n eigen getuige aan.
1:02:26
Mr. Collins' seksuele geaardheid
heeft niks met deze zaak te maken.
1:02:32
Gaat u zitten. Ms. Conine.
1:02:38
Wilt u naar voren komen. Mr. Miller ?
1:02:52
Wilt u zo vriendelijk zijn
om uit te leggen wat u bezielt ?
1:02:57
Ik begrijp er namelijk niks van.