:08:05
- Estou bem. O teu pai também.
- Que é que estás a fazer?
:08:12
22h e 15m
:08:43
- Estou a interromper, Andy?
- Resumindo. Bob...
:08:48
O Charles quer falar contigo
lá em cima.
:08:52
la mesmo agora fazer um intervalo.
Será que estou bem vestido?
:08:58
O Andy está muito interessado
no Highline contra Sander Systems.
:09:05
- Os participantes interessam-me.
- É uma acção anti-trust.
:09:13
É? A Sander Systems copia o
programa de facturação da Highline.
:09:21
Para mim, o princípio legal neste
caso é o de violação de copyright.
:09:29
Diga-me uma coisa, Andy? Qual
dos lados gostaria que vencesse?
:09:35
Abstraia-se da minha amizade
com o administrador da Sander.
:09:44
- Gostaria que ganhasse a Highline.
- Porquê, Beckett?
:09:51
Se a Sander Systems ganhar, é
destruída uma empresajovem.
:09:57
As leis do copyright foram criadas
para impedir o que a Sander faz.