1:07:11
Não está a passar.
1:07:16
Se calhar temos de lavá-lo outra vez.
1:07:24
A veia está fechada.
1:07:28
- É melhor chamar a Barbara.
- A enfermeira Ratchett?
1:07:32
Diz-lhe para vir até cá.
1:07:41
Há tanta coisa
que tenho de fazer.
1:07:47
E se não fizéssemos o tratamento
esta noite?
1:07:51
Não. Vamos fazer o tratamento
esta noite.
1:07:55
O braço é o meu e o tratamento
também, posso não o fazer.
1:08:10
Sabes uma coisa?
1:08:13
- Esta coisa está a salvar-te a vida.
- Que é que te deu?
1:08:17
- Fecha o livro do direito.
- Diz lá...
1:08:31
O mínimo que podes fazer
é olhar para mim
1:08:36
e dares-me um pouco do teu tempo.
Percebeste?
1:08:41
Estás preocupado porque podemos
já não ter muito tempo. Certo?
1:08:49
Não.