:14:07
Какво значи, че са ми позванили два пъти?
:14:10
Значи са поне ход пред нас.
:14:12
Надали, забавянето беше пет минути.
:14:14
Знаели са кой е дежурен и колко време ще ти отнеме да стигнеш до тук.
:14:18
Знаят всичко за теб.
:14:19
Всичко за мен ли?
:14:22
- Забави се.
- Том.
:14:26
Какво по дяволите прави той тук?
:14:28
Фред Хофман ми каза да го взема.
:14:30
Създава само проблеми. Внимавай.
:14:32
Управлението му даде принудителна отпуска,
защото е прекалено близък с Япония.
:14:35
- Той е единак.
- Къде са всички?
:14:37
Накараха ни да паркираме отзад.
:14:39
Повтарят, че нищо не трябва да попречи на големите преговори.
:14:42
Намирането на тази блондинка-суши ги подлуди.
:14:45
Не искат гостите им или пресата да научат.
:14:49
Отмести се, приятел.
:14:51
- Вече слязохте.
- Така ли?
:14:53
Е, сега ще се кача.
:14:55
Може да сляза и да се кача още десет пъти. Разбра ли?
:15:00
Ние все още сме шибаната полиция в тази страна.
:15:05
Построиха тази сграда за шест месеца.
:15:07
Докараха работниците и материалите от Япония.
Не наеха нито един американец.
:15:10
Градската управа им опрости данъка за сградата за осем години напред.
:15:13
По дяволите! Подаряваме им страната си.
:15:15
Никой не ни принуждава.
:15:19
Исусе!
:15:21
Ако асансьора ще говори, би трябвало да говори на български.
Какво казва?
:15:24
Пристигаме на 45-ия етаж.
:15:28
Не, не. Секунда.
:15:29
Японците се преместват тук,
но американските компании изнасят дейността си извън САЩ.
:15:33
Партера, моля.
:15:34
- Те трябва...
- Нагоре, сенаторе.
:15:36
- Не, не. Искам да сляза.
- Хванете следващия, сенаторе.
:15:39
Хайде.
:15:43
Не, не, не. Не разбирате!
:15:46
Сенатор Мортън.
:15:48
Хубаво е да го видим тук,...
:15:50
..като се има предвид, че е в комисията, която решава по-важните сделки.
:15:55
Жеронимо!
:15:57
Направете път!