:30:03
Hvorfor viser den fra etage 46
kun to timer?
:30:06
Hvad mener du?
:30:11
Originaldisketten er her slet ikke, vel?
:30:15
Fordi den er blevet erstattet.
:30:19
Det kender jeg ikke noget til.
:30:21
Det er hr Tanakas afdeling.
:30:25
Vi bliver i øjeblikket overvåget.
:30:30
Under omstændighederne,
har du været meget behjælpelig.
:30:34
Jeg skal lige sige jer noget.
:30:38
Det her er et godt job.
:30:40
Hvis noget her ikke virker,
hvis jeg har et problem,
:30:45
siger jeg til og så bliver det ordnet!
:30:47
Ikke som når man arbejder
for GM ude i Van Nuys.
:30:52
- Det er anderledes her.
- Man er en del af et team.
:30:55
Et team? Hvad gør de for dig?
:30:58
Holder de øje med dig?
Sender dig skuespil, huh?
:31:01
Måske har de omgående afspilning...
:31:03
Du forstår ikke!
Disse folk har været gode mod mig.
:31:06
Kohai, du skylder mig en tjeneste.
Bliv her med hr Phillips.
:31:10
Kom, kohai.
:31:12
Løjtnant Smith.
:31:42
Pas meget på.
:31:51
Pigerne er ude i aften.
:31:53
Ja, her er en sød én.
Brug gizmoen.
:31:57
Ja, hun er dejlig.
:31:59
Ikke så dejlig.