:35:19
Dørvogterens Yakuza.
:35:21
Jeg så hans tatovering. Jeg vidste ikke
der var så mange Yakuza i America.
:35:25
Det her er ikke America.
Det er en skyggeverden.
:35:28
Med barer, klubber og... bettaku.
:35:33
Bettaku. Elskovsreder
hvor elskerinderne bor.
:35:38
- Det her er én, ikke?
- Korrekt.
:35:41
Så er vi der.
:35:51
Hvad tid begyndte det at regne i aften?
:35:54
Efter ni.
:35:57
Der har været besøg efter ni.