:38:04
Se.
:38:06
Hvad er det med ham? Alle de billeder
af hende og din ven Sakamutu.
:38:11
- Sakamura.
- Nå ja.
:38:18
Billeder er blevet taget ned her.
:38:27
Oh... jeg syntes
jeg hørte Eddie's stemme.
:38:32
Hvem...
:38:34
- Alle er på Cheryl's værelse i aften?
- Alle?
:38:38
Ja, jer og...
:38:40
Overtræder l ikke grænserne bare lidt?
:38:43
Og hvem er du?
:38:44
Jeg?
:38:47
Jamen, jeg er Julia.
:38:50
Jeg er bare en lille nabopige,
som bor nede på gangen.
:38:54
Er du Cheryls bagdørsmand?
:38:56
Og hvad hvis jeg er?
:38:59
Jo...
:39:01
Hvis du er,
:39:03
har jeg hørt om dig.
:39:06
Du skal passe godt på for Eddie,
han bliver meget jaloux.
:39:10
De kalder ham Crazy Eddie.
:39:13
Javel? Jamen, jeg er ret stærk.
:39:16
Mm, men,
:39:18
selvom du er stærk,
:39:22
hvis Eddie finder ud af noget,
kommer du alligevel til at græde.
:39:30
Sig mig,
:39:32
er Cheryl all right?
:39:34
Nej, det er hun ikke.
:39:36
Løjtnant Web Smith. LAPD.
:39:40
Jeg vidste, at han ville gøre noget.
:39:43
Jeg hørte ham råbe ad Cheryl.
:39:46
Råbe ting som, "Jeg myrder dig,"
inden selskabet i aften.
:39:52
Mange tak, frøken.
Du vil blive kontaktet fra kontoret.
:39:58
Jeg vidste, at han ville gøre noget.