:21:01
Niin näyttää, olen samaa mieltä.
:21:02
Luutnantti, teidän täytyy ottaa
Nakamoto Corporationin asema huomioon.
:21:06
- Minä...
- Tämä on tärkeä ilta meille.
:21:09
Hyvin julkinen ilta.
:21:11
Emme halua, että merkityksettömän
naisen kuolemaa tahraa sen.
:21:16
- Merkityksettömän?
- Kuinka julkeatte!
:21:18
- En voi kuvitella, miten hän joutui tänne.
- Kuinka julkeatte!
:21:21
Teidän luutnantti Grahaminne
aikoo kuulustella kaikkia -
:21:25
pormestaria, senaattoreja
ja kongressinjäseniä.
:21:27
Grahamko sanoi niin?
:21:31
Voi Jeesus! Mitä tämä muka on?
:21:33
Viitsisittekö kääntyä ympäri?
:21:35
- Kuka hän on? - Tanaka vastaa
Nakamoton turvallisuudesta.
:21:38
- Viekää hänet pois täältä! - Olemme
valtuuttaneet hänet olemaan täällä.
:21:42
Minä valtuutan hänet ulos! Hän sotkee
rikospaikkaa. Ottakaa häneltä filmi pois!
:21:46
- Meidän on tehtävä omat tutkimuksemme.
- Hankin etsintäluvan ja rajoitusmääräyksen!
:21:51
Tehkää niin! Kaikin mokomin!
:21:54
Anteeksi.
Ehkäpä... Minä voisin auttaa.
:22:22
Olen varma, ettei kukaan vieraistanne
ole sekaantunut tähän ikävään tapaukseen.
:22:26
He ovat vapaita lähtemään.
:22:30
Olen kiitollinen avustanne.
:22:32
Mutta ennenkuin he lähtevät,
antakaa noiden herrojen nimet.
:22:38
Olen pahoillani.
:22:39
Noiden herrojen nimet.
:22:44
Saanko kysyä miksi?
:22:53
- Ritchie! Valokuvat! Kaikista!
- Ette voi tehdä sitä!
:22:58
Ei! Tämä on teidän syytänne!