:35:19
Ovimies on Yakuza.
:35:21
Huomasin hänen tatuointinsa. En tiennyt,
että Amerikassa on niin monta Yakuzaa.
:35:25
Ei tämä ole Amerikkaa.
Tämä on sellainen varjomaailma.
:35:28
Täällä on baareja, klubeja ja... bettaku.
:35:33
Bettaku. Lemmenasunto,
jossa pidetään rakastajattaria.
:35:38
- Ja tämä on sellainen vai?
- Oikein.
:35:41
Perillä ollaan.
:35:51
Mihin aikaan sade alkoi?
:35:54
Yhdeksän jälkeen.
:35:57
Joku on käynyt täällä yhdeksän jälkeen.