:43:01
Yksi jengin jäsen löytyi murhattuna
rituaalikuristuksen uhrina.
:43:05
Eddie on siis nyt kuollut.
:43:07
Virallisesti.
:43:09
Juttu on virallisesti ohi.
:43:13
Olosuhteet huomioiden -
:43:16
suosittelemme,
ttä jäätte vapaaehtoiselle virkavapaalle.
:43:23
Ja luutnantti -
:43:25
voitteko kertoa, missä kapteeni Connor on?
:43:32
En.
:43:34
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän on.
:43:40
Paikka vain suljettiin.
:43:42
Etuovelle lyötiin iso munalukko, noin vain.
:43:45
Tiedätkö miten se tehdään?
:43:47
Suurimmat lahjoittajat vain soittavat
yliopiston rehtorille.
:43:52
Kusiaiset eivät pysäytä meitä niin helposti.
:43:56
- He ovatyhä meitä edellä, kohai.
- Tulin tänne niin pian kuin pystyin.
:43:59
Sinua etsitään.
:44:01
Olemme laittaneet juttua
kokoon pala palalta.
:44:03
Aikaisemmin illalla
Eddie ja Cheryl rakastelivat.
:44:06
Mutta juhlissa hän tapasi toisen miehen,
hänen salaisen rakastajansa.
:44:10
Hänen hämymiehensä.
:44:12
Joku Nakamotosta oli varmaan ehdottanut -
:44:15
että he käyttäisivät 46. kerroksessa
olevaa johtokunnan kokoushuonetta.
:44:19
Mutta he eivät päässeet
kokouspöytää pitemmälle.
:44:22
Tässä tulee aaveenne.
:44:31
Eddie. Ennenkuin hänet pyyhittiin pois.
:44:35
- Hän antaa naisen kuolla.
- Hän on nähnyt sen aikaisemminkin.
:44:38
Pihisijän tavallinen esitys.
:44:41
Outo maailma, vai mitä?
:44:44
Luulin, että Eddie oli mustasukkainen.
:44:46
Hän oli vahvemman tunteen vallassa.
:44:49
Isänsä keiretsulle tunteman uskollisuuden.
:44:51
Hekin halusivat ostaa MicroConin.
:44:54
Älä unohda,
että keiretsu-sotaa käydään koko ajan.
:44:59
Kuka se on?