:34:00
..dostupan sam.
:34:03
To je ba utjeno.
:34:05
Govnaru!
:34:07
Znam ga kad je bio Vladin pregovaraè
pri dogovorima sa Japancima.
:34:12
Sada radi za njih.
:34:13
Kao to sam rekao,... govnar.
:34:40
Da vam pomognem?
:34:41
Cheryl Lynn Austin.
:34:43
- Nije unutra.
- Da, znam.
:34:47
Kljuèevi.
:34:58
- Dobar dan.
- Arigato.
:35:19
Vratar je Jakuza.
:35:21
Primijetio sam tetovau. Nisam znao
da ima toliko Jakuza u Americi.
:35:25
Ovo nije Amerika.
Ovo je taj svijet iz sjenke.
:35:28
Oni imaju barove, klubove i...
bettaku.
:35:33
Bettaku. Ljubavna rezidencija
gdje se dre ljubavnice.
:35:38
- Ovo je jedna od njih, ha?
- Toèno.
:35:41
Evo nas.
:35:51
Kad je poèela padati
kia veèeras?
:35:54
Poslije devet.
:35:57
Netko je bio ovdje poslije devet.